Translate

2015年1月31日土曜日

COSSACK CARDIGANその後

昨夜、気が付いてしまいました。大きな間違い^^;片方の袖を編めば仕上げになるという時 裾と袖の色が何故こんなに濃いのかということ。糸が間違っていたんですね。メインはmalabrigoのpolar mornだったはず。私、ISAGARのTVINNIとMOHAIRで編んでいるではありませんか❗️ガーン。ほどきました。モヘアが、ダメになるかもと思いながら泣き泣きほどきました。やり直しです。明日から2月吊るし飾りの完成も頭に入れて日々編み編む編めば〜です。
写真だと違いがわかりませんね。袖はやりなおしました。

2015年1月19日月曜日

COSSACK CARDIGAN

つづき
進歩状況報告
色の変化がわかる所の写真です。
色が変更する所はモヘアが1巻だけなので20段編んで袖を編み出しました。
イサガ-さんの本では色の違いはほとんどわかりませんが
私の選んだモヘアはとても色が濃かったですね。
袖の作業は苦手ですが輪編みで進めています。

Paulie

今年編もうと思うPaulie。

昨日手にした、編みもの『英文パターン』ハンドブックに詳細に説明されていました。かなり嬉しい。英文パターンに挑戦して1年。

大小ありますが今まで編んだものは4点ほど。今はイサガーさんのCOSSACK CARDIGANは和訳してあるのでわりとスムーズに編めていますが、まるっきり英文だと日本語に直してだから英語力の無い私にはどんな小さな物でも時間がかかります。このハンドブックは待ちにまった本でした。先ずはCOSSACK CARDIGANを完成させなければ。裾の色が変更する所まできました。

2015年1月6日火曜日

新年

ご無沙汰の更新です。
2015年今年も健やかで幸せでありますように。
さて、始めたばかりのBLOGが終わり?という感じの更新の無さ。
年末年始、子供達の帰省でてんやわんや。しかし、初孫baby.Kの笑顔で毎日心癒やされています。針と糸は使わないと決めましたが、初節句も間近❗️カーディガンも進まず焦りますが、好奇心旺盛なbaby.Kの居る所では何か間違いがあってはならないと押入れ深く材料達を押し込んでいますが真っ暗な中、時々編み編みチクチクです。